Em Londres, uma impressora digna de uma rainha

Anúncio

Apoiado por

A Barnard & Westwood, que imprimiu o programa do funeral de Elizabeth II, costuma fazer trabalhos para a realeza.

Por Rachel Felder

LONDRES – Durante o funeral da Rainha Isabel II no mês passado na Abadia de Westminster, a maioria dos participantes – incluindo membros da realeza, dignitários e políticos – recebeu um elegante programa de papel, conhecido como ordem de serviço, detalhando os oradores, orações e seleções musicais do evento.

Na última página do livreto de 22 páginas havia um nome que, ao contrário daqueles enlutados de destaque, não seria amplamente conhecido: Barnard & Westwood, a empresa que o imprimiu.

“Ninguém realmente ouviu falar de nós”, disse Alasdair Abrines, diretor de vendas e marketing da empresa, durante uma entrevista em um restaurante próximo à discreta oficina da empresa em Clerkenwell, um bairro a cerca de cinco quilômetros a nordeste da Abadia de Westminster. “Estamos meio escondidos, nas ruas secundárias de um bairro muito residencial. Não recebemos muito comércio de passagem.”

A Abadia de Westminster é um cliente de longa data, assim como a realeza de vários países – a Barnard & Westwood imprimiu os convites para o casamento do Príncipe Harry e Meghan Markle em 2019 e faz papel de carta personalizado para vários monarcas do Oriente Médio – e marcas como Hunter, Bentley e Paul Smith .

Divulgar detalhes sobre seus clientes e seus pedidos, entretanto, é algo que a Barnard & Westwood não fará.

“Temos um protocolo de confidencialidade muito rígido”, disse Abrines. Isso inclui, para clientes particularmente importantes, trancar provas em cofres.

Cerca de 20% dos negócios da empresa, disse Abrines, vêm de pessoas físicas. Eles encomendam de tudo, desde papel timbrado gravado que custa cerca de 350 libras (US$ 395) por 100 folhas, sem envelopes, até um conjunto elaborado de papel timbrado para casamento – incluindo convites, cartões de resposta e uma ordem de serviço – que pode custar até £ 12 mil por peça. 100 convidados.

Papelaria personalizada não é barata. Mas, como disse Abrines, “os processos que usamos exigem tanta mão-de-obra que há uma etiqueta de preço associada”.

Há quase duas dúzias de impressoras na sede da Barnard & Westwood, incluindo três máquinas de estampagem para gravação Waite & Saville com pelo menos 50 anos; eles foram fabricados em Otley, West Yorkshire, uma cidade no norte da Inglaterra que já foi conhecida pela produção de máquinas industriais. As máquinas gravam as letras ou desenhos desejados em placas de metal, que são então tintadas e aplicadas ao papel, criando as letras em relevo distintas do processo de gravação.

Em um dia de semana típico - bem como, às vezes, durante a noite, e durante o fim de semana ocasional para um projeto de última hora - a grande oficina vibra com o zumbido das máquinas, incluindo as três impressoras Heidelberg da Alemanha que realizam tarefas como impressão tipográfica , que cria um resultado sutilmente recortado, e estampagem dourada ou colorida como elemento decorativo. A empresa também utiliza métodos de impressão mais contemporâneos, como a impressão digital, um processo semelhante a uma impressora de escritório, mas que produz resultados de qualidade muito superior.

A maioria dos 14 funcionários da Barnard & Westwood aprendeu o trabalho ao longo de décadas de trabalho. A empresa não possui um programa formal de aprendizagem, mas treina regularmente novos impressores, que, ultimamente, têm sido predominantemente mulheres.

A empresa também faz encadernação, desde a criação de novos volumes, como álbuns de fotos personalizados, até a restauração de livros antigos.

“O que eles conseguiram fazer foi realmente manter esse romance e esse tipo de estética em seus produtos, mas usando todos os benefícios da tecnologia moderna”, disse Gary James McQueen, artista e designer britânico que recentemente colaborou com Barnard & Westwood. em uma obra de arte de edição limitada. O cartão, que apresenta design de McQueen, foi um projeto complexo: foi impresso digitalmente e com quatro matrizes de gravação personalizadas, incorporando diversas cores de foiling e também relevo cego multinível, que envolve a prensagem de um padrão sem tinta no papel.